휴가계획1 20060906

 

애들도 점점 어른이 되어가고 앞으로 가족이 모두 같이 여행을 할 기회가 그리 많지 않을 것같아서, 올 여름에는 가족들과 뭔가 조금  특별한 추억을 만들어 보고 싶었습니다.

그래서 예전에 다녔던 경험을 바탕으로 일본 여행계획을 세워 봤습니다.

여행지는 후쿠오카로 정하였습니다.

후쿠오카로 정하게 된 이유는 부산에서 직항으로 다니는 선박편이 많아 비교적 저렴한 비용으로 해외여행을 경험할 수 있을 것 같아서 였습니다.

아래는 구체적인 일정표입니다.

혹시라도 후쿠오카 여행계획을 갖고 계신분이 있으시다면 참조 하시기 바랍니다.

 

그런데,,,

만료된 여권은 직접 연장신청 해두고 신규신청도 하고, 계획 다세우고 선편예약을 하려고 선사에 전화를 해보니 자리가 없습니다.

성수기인 것을 깜빡 했습니다.

선사직원중 아는분에게 부탁을 했더니 가는 표는 구할 수가 있는 데 자기로서도 돌아오는 편은 구할 수가 없답니다.

비행기표를 알아봐도 역시 예약이 다되어 있고 표가 없습니다.

할수없이 이계획은 가을쯤에 아내와 실행해보기로 하고 올여름 휴가는 다른곳으로 떠나기로 했습니다.

어디로 가냐구요?

다녀와서 말씀 드리겠습니다.

후쿠오카는 아니지만 역시 海外입니다.

 

 

1안

하우스텐보스 관람 및 유후인 온천 관광

첫째날

19시00분 부산항 국제여객터미널 도착 출국수속
22시30분 뉴카멜리아 승선(4인실), 출국
             뉴카멜리아 선상 1박

 

둘째날

06시00분 博多(하카다)港 입항
07시30분 입국수속
08시10분 博多驛으로 이동 - 니시데쯔(西鐵)버스 11번, 19번, 50번을 이용
         하우스텐보스할인표(ハウステンボス割引きっぷ)중 사세보자유이용권

        (佐世保フリ-タイプ권) 구입(7500엔 + 1300엔, 1일패스포트 포함)
        博多驛1층에 위치한 관광 안내소(Tel 092-431-3003)에서 한국어로 된 후쿠오카와 규슈 관광

        안내 팜플렛과 기타 자세한 여행정보를 얻을 것(무료). 후쿠오카 웰컴카드도 받아둔다
08시25분 하카다역에서 하우스텐보스로 출발
         博多 08:25 發 ハウステンボス 10:14 着(ハウステンボス3號 1시간49분 소요 거리 : 112.8Km)
         요금은 구입한 ハウステンボス割引きっぷ 중 佐世保フリ-タイプ권에 포함되어 있음
         시간이 맞지않으면 09시22분 출발편 탑승
10시14분 하우스텐보스 도착
         하우스텐보스 관광
16시17분 하우스텐보스역에서 ハウステンボス22號  탑승 하카다로 출발
         시간이 맞지않으면 17시22분(ハウステンボス24號 ) 혹은

         18시18분출발편(ハウステンボス 26號) 탑승
18시01분 하카다역 도착(19시00분 혹은 19시59분 도착)
         숙소로 와서 1박

 

관광하느라 하우스텐보스發 하카다行 마지막 열차를 놓쳤을 때나, 멋있는 하우스텐보스의 야경을 구경하고자 한다면  아래와 같이 하카다역으로 귀환 하실 수도 있습니다. 이경우 역이름 정도는 외워 둘 필요가 있겠지요. (ハウステンボス割引きっぷ 중 佐世保フリ-タイプ권을 구매하였을 경우에는 역시  별다른 요금 없이 이용할 수 있습니다)

21:27 하우스텐보스역에서 쾌속 시사이드 라이너 탑승
21:33 하이키(早岐)역 도착
21:38 사세보선 보통열차 탑승
22:23 히젠야마구치(肥前山口)역 도착
22:32 나가사키혼센 특급 카모메 탑승
23:15 하카타역 도착

 

셋째날

07시00분 Nishitetsu Fukuoka(Tenjin) Station-西鐵福岡(天神)驛

다자이후 야나가와 간코우 깃푸(太宰府 柳川 觀光 きっぷ) 구입
07시49분 Nishitetsu Fukuoka(Tenjin) Station-西鐵福岡(天神)驛에서

         電鐵(大牟田線-Omuta Line, 급행) 탑승

 *Dazaifu-太宰府까지 갈아타지않고 바로 가는지 확인 할 것. 바로가는 電鐵이 없을 경우 Futsukaichi-西鐵二日市까지 가서 Dazaifu Line-太宰府線으로 갈아타고 太宰府로 가야함

 

*경유역

Nishitetsu Fukuoka-Tenjin(福岡-天神) → Yakuin( 薬院) → Nishitetsu Hirao(西鐵平尾) → Takamiya(高宮) → Ohashi(大橋)  → Ijiri(井尻) → Zasshonokuma( 雑餉 隈) → Kasugabaru(春日原) → Shirakibaru(白木原) → Shimoori(下大利) → Tofuro-mae(都府 楼前) → Nishitetsu Futsukaichi(西鐵二日市)  → Nishitetsu Gojo(西鐵五 条)  → Dazaifu(太宰府)
 
08시18분 Dazaifu Station-太宰府에서 하차 도보로 3분
         다자이후덴만구(입장료 무료) 도보
         니시테츠 다자이후역 택시 또는 버스
         규슈온센무라 온천욕후 휴식 택시또는 버스
         Dazaifu Station-太宰府 驛 출발
         Nishitetsu Futsukaichi-西鐵二日市 驛에서 하차
         西鐵大牟田線-Nishitetsu Omuta Line Nishitetsu Yanagawa-西鐵柳川행 급행열차로 환승
         西鐵柳川驛에서 하차, 관광안내소에서 지도 및 자료 습득 송영버스타고 선상관광(川下り)

         하러 감, 야나가와 오하나(입장권 3관 공통 700엔)
         버스타고 니시테츠 야나가와 역으로 가서 니시테츠 급행 전철을 타고 니시테츠 후쿠오카 역

         으로 감
         시내관광
         휴식

 

셋째날 전체일정 요약
니시테츠 후쿠오카 역 → 다자이후 야나가와 간코 깃푸 구입(2,800엔, 승하차자유) → (니시테츠 오무타센 전철) → 후츠가이치 역 → (전철 환승) → (니시테츠 다자이후센 전철) → 니시테츠 다자이후 역 → (도보 3분) → 다자이후덴만구(입장료 무료) → (도보) → 니시테츠 다자이후역 → (택시 또는 버스) → 규슈온센무라 → 온천욕 후 휴식 → (택시 또는 버스) → 니시테츠 다자이후 역 → (니시테츠 전철) → 니시테츠 후츠가이치 역 → (니시테츠 오무타센 야나가와행 급행전철로 환승) → 니시테츠 야나가와 역 → 관광안내소에서 지도 및 자료 습득 → 야나가와 역 → (송영버스) → 가와구다리 → 야나가와 오하나(입장권 3관 공통 700엔) → 버스 → 니시테츠 야나가와 역 → (니시테츠 급행 전철) → 니시테츠 후쿠오카 역

넷째날

기상
시내관광후

13시00분 하카다항 중앙부두 도착 출국수속
15시45분 코비호 승선 출발
18시40분 부산도착 입국수속후 귀가

 

 

2안

하우스텐보스 관람 및 다자이후지역에서 온천 야나기가와 뱃놀이

 

첫째날

19시00분 부산항 국제여객터미널 도착 출국수속
22시30분 뉴카멜리아 승선(4인실), 출국

 

둘째날

06시00분 하카다항 입항
07시30분 입국수속
08시10분 博多驛
         하우스텐보스할인표(ハウステンボス割引きっぷ) 중 사세보자유이용권

        (佐世保フリ-タイプ권) 구입(7500엔 + 1300엔, 1일패스포트 포함)
        博多驛 1층에 위치한 관광 안내소(Tel 092-431-3003)에서 한국어로 된 후쿠오카와 규슈 관광

        안내 팜플렛과 기타 자세한 여행정보를 얻을 것(무료). 후쿠오카 웰컴카드도 받아둔다
08시25분 하카다역에서 하우스텐보스로 출발
         博多 08:25 發 ハウステンボス 10:14 着 ハウステンボス3號 1시간49분 소요 거리 : 112.8Km
         요금은 구입한 ハウステンボス割引きっぷ 중 佐世保フリ-タイプ권에 포함되어 있음
         시간이 맞지않으면 09시22분 출발편 탑승

10시14분 하우스텐보스 도착
         하우스텐보스 관광
16시17분 하우스텐보스역에서 ハウステンボス22號 탑승 하카다로 출발
      시간이 맞지않으면 17시22분(ハウステンボス24號) 혹은

      18시18분출발편(ハウステンボス 26號) 탑승
18시01분 하카다역 도착(19시00분 혹은 19시59분 도착)
         숙소로 와서 1박

 

세째날

버스로 유후인으로 이동

유후인 과 하카다를 오갈 때 SUNQ패스를 구입, 이용하면 경제적 임.
관광후 일박

コテ-ジ　湖畔(こはん-코항이라고 읽음, 콘도, 4인 1실 이용시 16,800엔, 주방시설 있음)

湯布院ユ-スホステル(http://www6.jalan.net/jup/JUP0202.do page에서 湯布院ユ-スホステル 클릭)
2인 1실 2개를 사용시 요금 : 大人 1인당 ￥3,565 합계 ￥14,260

하카다 - 유후인 버스 노선(ゆふいん號 버스회사: 亀の井バス, 日田バス)
博多驛交通センタ3F 昇車バス停 08:09, 08:54→西鐵天神バスセンタ → 福岡空港國內線 →
福岡空港第三 → 筑紫野  → 高速基山 → 高速大板井 → 高速甘木 → 高速日田 → 高速天 瀬高塚 → 玖珠インタ → 道の驛ゆふいん → 由布院驛前 10:28, 11:13

 

네째날

버스로 하카다로 이동

유후인 - 하카다 버스노선
由布院驛前 昇車バス停 06:30, 07:40 → 道の驛ゆふいん → 玖珠インタ- → 高速天 瀬高塚 → 高速日田 → 高速甘木 → 高速大板井 → 高速基山 → 筑紫野 → 福岡空港國內線 → 福岡空港第二 → 福岡空港第三 → 西鐵天神バスセンタ- → 博多驛交通センタ-2F 降車バス停 08:41, 09:53

시내관광후
13시00분 하카다항 중앙부두 도착 출국수속
15시45분 코비호 승선 출발
18시40분 부산도착 입국수속후 귀가

 

 

 

※참고사항

 

일본에서 사용하는 한자에는 우리가 사용하는 한자에 없는 글자가 있어 의미가 달라지지않는 범위내에서 적당한 한자로 대체 해 놓았습니다.

 

말이 안통한다고 겁내실 필요는 없습니다.

한자는 거의 공통적인 의미로 사용하기때문에 말이 안통하면 한자로 의사소통을 하면 대체로 통합니다. 전자사전 하나쯤 준비해간다면 더욱 편리 할 거구요.

이도 저도 안되면 만국공통어인 버디랭귀지가 있습니다.

가이드를 따라다니는 정형화된 여행보다는 자유롭게 스스로의 계획에 따라 다녀보면 약간 고생스러울 수는 있겠으나 얻을 수있는 만족감은 그 몇배 입니다. 한번 시도해 보시기 바랍니다.

단 출발전에 철저한 사전준비는 하셔야 겠지요.

견해의 차이가 있겠습니다만, 저는 여행지에 도착하면 여럿이서 우루루 몰려다니는 것보다 혼자 다니는 것을 즐겨합니다.

그리고 유명한 관광지도 물론 관광해야겠으나 현지인들의 생활을 쉽게 알 수 있는 시장이나 뒷골목도 즐겨 찾아봅니다. 남에게 보여주기위한 번지르한 외관을 갖춘 메인 스트리트보다는 그편이 그도시의 내면을 살펴보는 데에 훨씬 좋고 진정한 관광이 되더군요.

 

제가 링크를 걸어둔 이외의 사이트는 공부삼아 직접 검색해보는 수고도 한번 해 보시기를 권합니다.

 

여권 참고사항

발급수수료 5년짜리 50,000원 10년짜리 55,000원(기간은 1주일 정도 걸리더군요.)

여권은 유효기간 前後 1년이내에는 기간 연장 가능합니다.

따라서 유효기간이 끝나고도 1년이내에는 연장이 가능합니다.(연장 수수료 15,000원)

유효기단 지난여권이라고 무조권 신규 신청하시지마시고 유효기간을 점검해 보시기 바랍니다.

제여권도 유효기간이 끝난지 11개월 며칠이라서 기간 연장하였습니다.

연장신청하였더니 5년짜리 신여권으로 교부하여 주더군요.

 

일본 지도

 

후쿠오카에 관한 안내

후쿠오카에 관한 각종정보를 한글로도 제공합니다.

 

나가사키 관광 안내

나가사키에 관한 각종정보를 한글로도 제공합니다.

 

하우스텐보스(ハウステンボス)-네덜란드어로 "숲속의 집"이라는 뜻

17세기 네덜란드 왕궁과 거리를 완벽하게 재현 해 놓은 종합테마파크

후쿠오카-하우스텐보스 기차표와 하우스텐보스 1일 이용권 안내

 

다자이후(太宰府)

후쿠오카 교외에 있는 고대도시 유적지인 다자이후(太宰府)는 규슈를 여행하는 사람들이 그냥 지나치기 쉬운 곳이지만 일본의 고대문화를 접할 수 있는 중요한 곳이다.
다자이후 시에는 1,300여년 전, 규슈 전체를 관할하는 ‘다자이후’라는 큰 관공서가 있었는데 무려 500년 동안이나 그 역할을 했다고 한다.

그런만큼 다자이후에는 지금도 미즈키 유적(水城跡), 오노조 유적(大野城跡), 간제온지(), 고묘젠지(), 다자이후 덴만구() 등 수많은 사적이 있다. 그 중에서 한번쯤 꼭 가볼 만한 곳으로 추천하고 싶은 곳은 다자이후 덴만구와 고묘젠지이다.

만약 일본의 문화유산이나 신사에 별다른 관심이 없는 분이라면 다자이후에 위치한 종합온천 시설인 규슈온센무라(九州温泉村)를 방문해보는 것도 좋다.  여행으로 피곤해진 심신을 말끔히 풀어주는 양질의 온천수와 저렴한 입욕료, 그리고 멋진 노천탕은 규슈온센무라의 가장 큰 장점이다.

 

야나가와(柳川)

베니스와 비슷한 수로가 있다. 베니스와 같은 화려함은 없지만 왠지 마음을 편안하게 해주는 소박한 아름다움과 서정적인 정서를 흠뻑 머금고 있는 마을. 마을 전체를 휘감고 도는 총연장 470km에 달하는 수로를 따라 서정적인 풍경을 감상하며 유유자적한 기분을 느낄 수 있는 가와쿠다리(川下り, 배를 타고 돌아보는 관광)를 즐길 수있다.

 

유후인(由布院 혹은 湯布院, SUNQ패스를 이용하면 경제적)

유후인  "유후 산"의 남서쪽 기슭, "유후인 역" 주변에 많은 숙박시설이 자리잡고 있는 온천마을이다. 이웃한 벳부가 나이 든 사람들이 즐겨 찾는 전통의 휴양지라면 유후인은 최근 젊은 일본인들이 선호하는 아기자기한 여행지다. 온천의 질은 무색투명한 단순온천수이며, 누구에게나 부담이 없는 온화한 성분의 온천수이다. 류머치스나 신경통등에 효과가 있으며, 온천거리에는 관광객들이 가볍게 이용할 수 있는 공동목욕탕도 많이 있다.

유후인온천관광협회(由布院温泉観光協会)

 

열차

일본의 철도는 알다시피 국철과 사철로 구별됩니다.

국철은 흔히 JR(Japan Railroad)이라 부르고 私鐵(してつ-시테츠라고 읽는다)는 각노선마다 부르는 이름이 따로 있겠지요.

JR도 사실은 1개社가 아니고 6개社의 연합체이고 각각의 회사가 담당하는 구역이 따로 있습니다.

기차표중에는 여러가지 할인표가 많이 있으므로 계획에 따라 적절히 구입을 하여 이용한다면 경비를 많이 절감 할 수있습니다.

부산에서 출항하는 쾌속선 표와 패키지로 묶어서 판매하는 할인표도 있습니다.

JR할인표 안내-일본어

 

西鐵홈페이지

여러가지 운행정보를 얻을 수 있습니다.

한글로 된 시간표도 제공 하고있습니다.

 

버스

버스도 여러가지 할인표가 있습니다. 그중에서 산큐패스에 관하여

SUNQ패스는 큐슈의 19개 버스회사가 합작하여 큐슈를 방문한 여행객들의 편의를 제공하고자 마련된 패스로, 3일간 무제한으로 북부, 중부 지역의 대부분의 고속버스를 이용할 수 있습니다.
가격은 큐슈 현지 구입시 8,000엔,큐슈이외의 지역에서 구입시 6,000엔

SUNQ패스에 관한 안내

 

다자이후 와 야나가와를 관광할 수있는 할인표 안내

왕복전차승차권과야나가와(柳川)에서의 뱃놀이(川下り)이용권이 셋트로 되어있고 관광시설의 할인 특전까지있어 편리하고 경제적인 할인표.

 

국제전화 걸 때의 상식

제일처음 국제 전화 식별코드(우리나라의 경우 001, 00700 등이 있지요)

국가코드(한국 82, 일본 81 등,,,)

지역번호(서울 02, 부산 051, 도쿄 03 등...)

전화번호(예 261-3800)

여기서 지역번호는 국제전화시에는 맨앞의 0은 누르지 않습니다.

따라서

예1)일본에서 국제전화로 부산의 261-3800번으로 전화를 건다면,,,

      일본의 국제전화식별코드 + 82 + 51 + 261-3800을 누르면 된다는 겁니다.

예2)일본에서 011-875-****의 휴대폰으로 전화를 건다면,,,

      일본의 국제전화식별코드 + 82 + 11 + 875-****을 누르면 되겠지요.